很多小伙伴比较关心上书谏寡人者受中赏翻译(上书谏寡人者的谏什么意思),本文带大家一起看看上书谏寡人者受中赏翻译(上书谏寡人者的谏什么意思)。
试理解回“谏”在这里表达的意思是:劝阻、规劝。也可理解为表示劝阻规劝用意的文书。“上”的意思是:向上、朝上。词语“上传下达”的“上”就是这个意思。“上”还可以理解为:献上、呈上。方位名词作动词使用。“寡人”是古代帝王对自己的称谓,同义的还有“孤家”,可以翻译成“我”。“者”在这里是者字结构,意思就是:……的人。 这句话的意思是:反映上来劝阻(规劝)我的人。
更多上书谏寡人者受中赏翻译(上书谏寡人者的谏什么意思)请持续关注本站。