东辰安华知识网 东辰安华知识网

东辰安华知识网
东辰安华知识网是一个专业分享各种生活常识、知识的网站!
文章456792浏览57604405本站已运行9727

迢迢牵牛星的原文和译文(《迢迢牵牛星》 古诗翻译)

很多小伙伴比较关心迢迢牵牛星的原文和译文(《迢迢牵牛星》 古诗翻译),本文带大家一起看看迢迢牵牛星的原文和译文(《迢迢牵牛星》 古诗翻译)。

【古诗19首·迢迢牵牛星】

〖迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许。

盈盈一水间,脉脉不得语。〗

?原创翻译:

【遥远的千牛星啊,与明亮的织女星隔着银河深情凝视。 白皙纤细的手指啊,伴着“札札”的机杼声不停地织布。 一整天都没织成一匹布啊,思念的泪水纷飞如雨。 清澈浅显的银河啊,好像也没有那么宽。 明亮晶莹的河水啊,能隔断语言却隔不断长长的思念。】

?按:

如果把中国古典文学比作东海龙宫的宝库,那么诗歌无疑是无数奇珍异宝中的耀眼明珠。从古至今,在诗歌领域,诞生了许许多多伟大的作品和诗人。

并以其独特的文学魅力启迪和感动着一代又一代的中国人,与其它形式的文学作品共同组成了我们光辉灿烂的中华文明。

更多迢迢牵牛星的原文和译文(《迢迢牵牛星》 古诗翻译)请持续关注本站。

赞一下
东辰安华知识网
上一篇: 郑州富士康厂牌补办可以代领吗(郑州富士康厂牌补办可以代领吗多少钱)
下一篇: 衡阳初中寄宿学校学费多少钱一年(衡阳初中寄宿学校学费多少一年)
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
隐藏边栏