东辰安华知识网 大家好，如果您还对赤壁结局不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享赤壁结局的知识，包括《赤壁》原文及翻译的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！
本文目录
三国演义火烧赤壁结局如何
三国演义火烧赤壁的结局以曹操带着几千残兵败将逃回许昌告终，曹操为他的傲慢付出了代价，火烧赤壁讲述了曹操兵不血刃拿下了荆州后，直接带着八十三万人马进攻江东，逼得孙刘联合抗曹，东吴的大都督周瑜在诸葛亮的辅助下赤壁一场大火烧的曹军全军覆灭！
《赤壁》原文及翻译
赤壁
折戟沉沙铁未销，
自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，
铜雀春深锁二乔。
《赤壁》翻译：
一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。
扩展资料
写作背景：
这首诗是诗人经过赤壁（今湖北省武昌县西南赤矶山）这个著名的古战场，有感于三国时代的英雄成败而写下的。“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀，自己将它磨洗后认出是前朝遗物。
在这里，这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟，点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀，暗含着岁月流逝而物是人非之感。
正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年，锈迹斑斑的“折戟”，使得诗人思绪万千，因此他要磨洗干净出来辨认一番，发现原来是赤壁之战遗留下来的兵器。
诗中的大乔、二乔两位女子，并不是平常的人物，而是属于东吴统治阶级中最高阶层的贵妇人。大乔是东吴前国主孙策的夫人，当时国主孙权的亲嫂，小乔则是正在带领东吴全部水陆兵马和曹操决一死战的军事统帅周瑜的夫人。
赤壁划分节奏
折戟／沉沙／铁未销，自将／磨洗／认前朝。东风／不与／周郎便，铜雀／春深／锁二乔。译文：赤壁的泥沙中，埋着一枚未锈尽的断戟。自己磨洗后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。倘若不是东风给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。出处：唐·杜牧《赤壁》。
如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
