其实out是什么意思中文翻译的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解你已经out了，因此呢，今天小编就来为大家分享out是什么意思中文翻译的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

一、can you act it out什么意思

意思是你能表演出来吗

同类例句如下

Ifitisgoodenough,youcanactitout.如果足够好，你可以把它表演出来。

Ifyoucan,chooseonepicturethatyoulikebestandtrytoactitoutwithyourfriend.如果可以，选出你最喜欢的一幅图和你的伙伴一起表演。

二、“what can i say，mamba out.什么意思”

“whatcanisay,mambaout.的中文翻译“whatcanisay,mambaout.“我能说什么，曼巴。

三、girlsbringtheboysout是什么意思

英语翻译就是直译和意译，如果直译的话就是“我们把男孩儿带出来”，但却没什么意思吧。

如果意译，就随着自己的感觉来，比如有人翻译成“我们让男孩们倾巢出动”，我觉得不错啊，还有人译为“我们把男孩儿勾引出来”，也凑合吧。我觉得歌词可能是要表达这么一个意思：让男孩儿们不要害羞，表达出自己内心的感受（就是对少女时代的喜爱）。

感觉就是男孩儿的心里面都是喜欢少女时代的，但都比较害羞，又或是男人的面子之类的原因，不好表达出来。

而少女时代让男孩儿表达出了自己内心的狂热……我想可能这个意思吧……

关于out是什么意思中文翻译，你已经out了的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。