东辰安华知识网 东辰安华知识网

东辰安华知识网
东辰安华知识网是一个专业分享各种生活常识、知识的网站!
文章434741浏览52698045本站已运行9224

法语chine是什么意思(为什么CHINE不是CHINA)

大家好,今天给各位分享法语chine是什么意思的一些知识,其中也会对为什么CHINE不是CHINA进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!

一、为什么CHINE不是CHINA

CHINE是法文,CHINA是英文。都是“中国”的意思。这就是我们经常在联合国大会上看到中国代表的桌前为“CHINE”,而不是“CHINA”的原因。

也有一种说法,这是一个古老的称呼,最早是欧洲人通过丝绸之路了解中国时使用的。

二、MADE IN CHINA /FABRIQUE EN CHINE,什么意思

MadeinChina中国制造(英文)FABRIQUEENCHINE中国制造(法文)HECHOENCHINA中国制造(西班牙文)FABRICADONACHINA中国制造(葡萄牙文)意思都是中国制造的意思

三、法语中国家前带不带冠词

那两句话都是正确的。法国国名前都是带冠词的,如:leCanada,laSuisse,laChine,leJapon。但是,在加介词的情况下有一定的规则约束。如果是阴性国名,用介词en,后面需省略冠词,所以变成了enSuisse。而阳性国名则不能省略介词,所以是àleCanada;缩合为auCanada.同理,在中国译成法语则是enChine。而中国是一个大国则为:LaChineestungrandpays.

OK,关于法语chine是什么意思和为什么CHINE不是CHINA的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。

赞一下
东辰安华知识网
上一篇: 法院结案是什么意思(法院显示已结案后续怎样)
下一篇: byval是什么意思(sub翻译中文意思)
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
隐藏边栏