大家好，关于谓侍臣曰下一句很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于上谓侍臣曰翻译及注释的知识，希望对各位有所帮助！

本文目录

1. 上谓侍臣曰原文
2. 上谓侍臣曰道术免为人所笑也的文言文注释
3. 太宗谓侍臣曰译文

一、上谓侍臣曰原文

1、上①谓侍臣曰：“吾闻西域贾②胡得美珠,剖身以藏之,有诸?”

2、上曰：“人皆知彼之爱珠而不爱其身也；吏受赇抵法③,与帝王徇奢欲而亡国者,何以异于彼胡之可笑邪!”

3、魏征曰：“昔鲁哀公谓孔子曰：‘人有好忘者,徙宅而忘其妻.’孔子曰：‘又有甚者,桀、纣乃忘其身.’亦犹是也.”

4、上曰：“然.朕与公辈④宜戮力相辅,庶⑤免为人所笑也!”

二、上谓侍臣曰道术免为人所笑也的文言文注释

上谓侍医曰，道术免为人所笑也的注释意思为，皇上告诉服侍他的大臣说:道术难免悬被人民笑话(取笑)的啊，这甚有头脑聪明点的皇帝看透了道术是欺骗人的鬼把戏，所以告诉身边的大臣，道术是欺骗人的鬼把戏，是难免被人看破而被人们叽笑的。

三、太宗谓侍臣曰译文

1、贞观六年，唐太宗对侍臣们说：“古代的昏君，他们的耳目都受到蒙蔽，弄不清哪些政策是成功的，哪些政策的失败的，帝王不知道自己有哪些过错，于是渐渐导致国灭身亡。

2、我既然住在深宫之内，不可能完全知道天下所有的事情，所以希望你们诸位起到我的耳目的作用。不要以为国家太平，边疆安宁，就不用心操劳国事了。”

文章分享结束，谓侍臣曰下一句和上谓侍臣曰翻译及注释的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！