今天给各位分享狗嘴吐不出象牙下一句的知识,其中也会对三伏天的狗歇后语下一句进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
本文目录
一、狗嘴吐不出象牙,这句话什么意思
狗嘴里吐不出象牙这句话什么意思呢,这就话说的意思是象牙是非常珍贵的物品,象牙能做好多值钱的宝物。狗嘴里只有锋利的牙齿,狗只会汪汪汪的叫,这句话是贬义词明明就是一句好话,可能到某个人的嘴里说出来就变得不好话了,形容从狗嘴里真的吐不出象牙来
二、狗嘴吐不出象牙的英文
直译前面已给出了,Noivorywillcomeofadog'smouth以及Afilthymouthcan'tutterdecentlanguage都可以。其实英文里也有一句类似的俗语:Acrackedbellcanneversoundwell.它的意思就是说:Apersonwhohasnosoundknowledgeofanything,canneverspeakwellofanything.
三、为什么说狗嘴吐不出象牙
1、象牙,稀有名贵之物。这句熟语是说,稀有名贵之物应当来自稀有名贵动物之嘴,普遍粗俗的动物嘴里是长不出名贵之物的。现在常用来比喻坏人嘴里说不出好话。人们为什么说狗嘴里长不出象牙,而不说猪嘴、羊嘴呢?这是因为在人们所饲养的马、牛、羊、鸡、狗、猪这六畜中,狗因为吃屎,嘴最臭。臭嘴里是出不了好味儿的,更吐不出好东西,何况是名贵的象牙呢。所以人们从最熟悉、最了解的六畜中选择了狗嘴。
2、从前有一个商人,从事象牙贩运生意。由于象牙是稀有之物,产于南国,来往不仅路途遥远,而且山高路险,十分危险。尽管如此,由于象牙是雕刻艺术品的上等原料,价钱高,利润大,所以这位商人还是不惜冒着生命危险,仍然从事象牙生意。
3、为了路途安全,这位商人养了一条狼狗,伴着他千里往返。一次路上遇到强盗打劫,这条狗冲上去把强盗咬伤,救了主人。从此,主人更加善待这条狗,与狗同吃,狗也更加忠于主人。时间长了,狗看到主人实在辛苦,就对主人说:“这么危险苦累,咱不去南国贩运不行吗?”主人问:“那去哪里去弄?”“我想法给你吐出来。”狗说。于是,狗蹲在屋里张嘴龇牙,努了半天,什么也没吐出来。
4、商人不无遗憾地说:“狗就是狗,狗嘴里是吐不出象牙来的。”
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!