东辰安华知识网 大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下纵我不往子宁不嗣音是什么意思的问题，以及和“纵我不往，子宁不嗣音”要怎么答复的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！
本文目录
青青子矜，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音是什么意思
《诗经·郑风·子衿》青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣（yí）音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑（táo）兮达（tà）兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。子衿：你的衣领，最早指女子对心上人的爱称，后来指对知识分子、文人贤士的雅称。悠悠：此指忧思深长不断。宁：难道。嗣音：传音讯。嗣，通“贻”，音yí，给、寄的意思。挑达：音táotà，独自来回走动。诗词译文青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？来来往往张眼望啊，在这高高城楼上啊。一天不见你的面呵，好像已有三月长啊。
“纵我不往，子宁不嗣音”要怎么答复
《诗经·郑风·子衿》青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣（yí）音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑（táo）兮达（tà）兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。子衿：你的衣领,最早指女子对心上人的爱称,后来指对知识分子、文人贤士的雅称。悠悠：此指忧思深长不断。宁：难道。嗣音：传音讯。嗣,通“贻”,音yí,给、寄的意思。挑达：音táotà,独自来回走动。诗词译文青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面呵,好像已有三月长啊。
纵我不往，子宁不嗣音是什么意思
这是一句自古文人诗词，原句是“纵我不往，子宁不嗣音”，出自李白《清平乐·其三》。意思是说，即使自己不能前去，但想念的人的声音依然会在耳边回响。它表达了一种特殊的失落之情，即使自己无法前去，但想念的人仍然会在心中留下一段永恒的回忆。这句诗深刻地表达了作者对失去亲人的悲伤之情，以及对想念的人的留恋之情。
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音是什么意思
意思是：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？
出处：《诗经·郑风-子衿》
原文：
《子衿》
【作者】《诗经·郑风》【朝代】先秦
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！
译文：
青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。
纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？来来往往张眼望啊，在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊，好像已有三月长啊！
文章分享结束，纵我不往子宁不嗣音是什么意思和“纵我不往，子宁不嗣音”要怎么答复的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！
