大家好,今天小编来为大家解答什么是全球化这个问题,什么是全球化与本土化很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
本文目录
如何正确认识全球化
全球化是大势所趋,是应对全球问题、构建人类命运共同体之良策,但全球化并非一帆风顺,已遭到了以美国优先的美国的阻挡。
什么是全球化与本土化
当您将自己的产品限制为只能通过一种语言使用时,您便将潜在的客户群限制为全球65亿人口中的一小部分,我们称之为本土化;
如果您想让自己的应用程序被全球用户所接受,那么对产品进行经济而有效的本地化将是赢得更多客户的最好、最经济的方法。我们称之为全球化。
全球化是以本土化为基础的产物。也就是说,企业要想实现全球化发展,首先要做好本土化经营。
具体实施,与市场、环境、企业、产品等有很大关联。
人类全球化的定义
人类全球化是一种概念,也是一种人类社会发展的现象过程。全球化有诸多定义,通常意义上的全球化是指全球联系不断增强,人类生活在全球规模的基础上发展及全球意识的崛起。国与国之间在政治、经济贸易上互相依存。亦可以解释为世界的压缩和视全球为一个整体。二十世纪九十年代后,随着全球化势力对人类社会影响层面的扩张,已逐渐引起各国政治、教育、社会及文化等学科领域的重视,引发大规模的研究热潮。
全球化的意思是在国际化的同时也要本地化
一、本地化
本地化,英文对应Localization,缩写为L10N,其中L为首字母,N是尾字母,10表示在首字母的L和尾字母的N之间省略了10个字母。
所谓本地化,就是要做不同语言的本地化版本。就是将一个软件产品按照特定国家/地区或语言市场的需要进行加工,使之满足特定市场上的用户对语言和文化的特殊要求的软件生产活动。
说的直白点,就是要针对某一个语言,做相应的系统。比如在中国你就要做成中文显示,而不是英文其他的。
二、国际化
国际化,英文单词是Internationalization,所写为I18N,其中I是首字母,N是尾字母。18表示在首字母的I和尾字母N之间省略了18个字母
所谓国际化,就是需要保证功能和代码设计能处理多种语言和文化习俗,在创建不同语言版本时,不需要重新设计源程序代码,这个说明国际化实际上是为本地化服务的,其实在软件开发过程中加入国际化的设计就是为了更好,更快的出本地化版本。说白了,就是根据当前是哪个国家,自动完成相应本地化的实现。
可以这么理解,本地化能实现符合指定的语言环境的软件,而国际化,是能自动适应当前系统的语言,自动的实现语言转换,不需要更改代码。
三、全球化
除此之外,还有一个名词叫做全球化,全球化又是什么呢?
全球化对应的英文是Globalization,缩写为G11N.G是首字母,N是尾字母。11表示在首字母G和尾字母N之间省略了11个字母。
简单的来说全球化=国际化+本地化。
不要别他的名称所迷惑,没有什么严格区分国际化和全球化的,都是面向多个语言环境的,为了实现不同语言版本的系统,这里是为了区分这个关系式里面的概念而命的名,全球化=国际化+本地化,你不可能这么写公式吧国际化=国际化+本地化,那这样你才真的懵了。
二者还是有些区别的,仔细看公式。
注意
国际化和本地化可不是两个概念,两者都是一起出现的。可以说,国际化的目的就是为了实现本地化。你想想,如果没有国际化,怎么根据当前系统的语言版本实现本地化。
什么是全球化的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于什么是全球化与本土化、什么是全球化的信息别忘了在本站进行查找哦。