大家好，如果您还对粤语茶煲什么意思不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享粤语茶煲什么意思的知识，包括茶煲是什么意思的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！

本文目录

1. 粤语茶煲什么意思
2. 粤语茶煲什么意粤语茶煲什么意思

1、粤语茶煲是麻烦的意思，源于英文[trouble]的音译。广东比邻香港，香港日常使用粤语夹杂英语作口语交流，久而久之而形成这一现象。

2、这一场景只出现在日常口语当中，文字上绝是对不会这样表达。所以大家不用担心使用上的[trouble]“茶煲”麻烦。

粤语中的“茶煲”，有两个意思，第一个意思是字面意，即是茶壶的意思。第二个意思，粤语茶煲与英文“trouble”的发音相近，意思即麻烦。

如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。