东辰安华知识网 其实陕西话跌活是什么意思的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解跌活是什么意思，因此呢，今天小编就来为大家分享陕西话跌活是什么意思的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！
本文目录
（水）向外溅出。全句：（缸里的）水溅出来，小孩得救了。这是出自关于“司马光砸缸”的故事，《宋史·司马光传》这样记述到：“群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。迸，应该是“涌出，喷出”的意思。
1、此句意思就是：一个小孩站在大缸上面，失足跌落缸中被水淹没。
2、出自《宋史·司马光传》：群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去。光持石击瓮破之，水迸，儿得活。
3、译文：司马光和一群小孩子在庭院里面玩，一个小孩站在大缸上面，失足跌落缸中被水淹没，其他的小孩子都跑掉了，只有司马光拿石头砸开了缸，水从而流出，小孩子得以活命。
陕西方言“跌活”的意思是很能干或者是闯祸的意思，具体来说要看是什么语境下了，比如：1，额这娃跌活很，意思是孩子很能干，2，这娃跌活了，把乱子董哈咧咧，意思是说，坏了，这孩子闯下祸了。
1、一个小孩站在大缸上面，失足跌落缸中被水淹没。
2、群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去。光持石击瓮破之，水迸，儿得活。
3、翻译：司马光和一群小孩子在庭院里面玩，一个小孩站在大缸上面，失足跌落缸中被水淹没，其他的小孩子都跑掉了，只有司马光拿石头砸开了缸，水从而流出，小孩子得以活命。
关于陕西话跌活是什么意思到此分享完毕，希望能帮助到您。
