大家好,关于长天和秋水是什么意思很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于秋水共长天一色中“长天”是什么意思的知识,希望对各位有所帮助!
本文目录
秋水共长天一色共字意思
共字在这里应该是,当和、与、共同的意思,无论从时间上还是色彩上,都是同时的、同样的。翻译一下也就是说,秋水和天空是一样的颜色。
秋水共长天一色中“长天”是什么意思
解释这个词,先说“长”说文解字里说“长”是:久远也。从兀从匕。兀者,高远意也。(下略)所以“长天”可以理解为“高远的天空”。平时咱们不也说“长空”么~
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色为什么是什么意思
落日的晚霞与孤独的大雁一同飞舞
晚秋的江水和深远的天空一样色泽
当然,真正的意思远远不是这样翻译就能得粗来得。
其中的寓意还要你自己理解阿。
“秋水共长天一色”中的“秋水”是什么意思
指秋天的江水
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色:化用庾信《马射赋》:“落花与芝盖同飞,杨柳共春旗一色.”这一句素称千古绝唱.彩霞自上而下,孤鹜自下而上,好似齐飞.青天碧水,天水相接,上下浑然一色.句式上下句相对,而且在一句中自成对偶,形成“当句对”的特点.日本遣唐使抄写版为:“落霞与孤雾齐飞,秋水共长天一色.”此版有研究价值.最早实出自“夫麟风与麏雉悬绝,珠玉与砾石超殊”(刘勰《文心雕龙知音》)
落霞与孤独的野鸭一齐飞翔,秋天的江水和辽阔的天空浑然一色.
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。