大家好,关于break up是什么意思啊很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于break up or break-up的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!
一、break up与break down的区别
breakup和breakdown的区别在于它们的词义和所使用的语境不同。
1、词义不同:breakupn.破裂;崩溃;分离;解体;分手
造句:Thebreakupoftheirmarriagesurprisednoone.他们婚姻破裂谁都不觉得奇怪。
2、breakdownn.崩溃;故障;衰弱;分类,明细;跺脚曳步舞
造句:Hisfrequentdepressionswerethepreludetoacompletementalbreakdown.他经常抑郁寡欢,后来精神完全崩溃了。
3、所使用的语境不同:breakup和breakdown在英汉词典里都译为“分开”、‘损坏”。但这两个词组的含义却大不相同。
4、breakup的基本词义是“断开”以及因断开而造成的损坏;breakdown的基本词义是“(因出问题而)不能运转”以及因不能工作而造成的损坏,字面译为“垮了”、“拆分”。这两个词因表达的词义不一样,通常不能换用。
二、break up 是背叛吗
不一定。Breakup可以是因为感情疲惫、不合适等原因,而并非一定涉及到背叛。然而,如果breakup是因为其中一方对另一方不忠,如出轨、欺骗等行为,那么可以视为背叛。因此,具体情况具体分析,不能一概而论。无论是哪种情况,都需要双方冷静沟通,避免过度伤害和恶性循环。
三、breakup和breakdown的区别是什么
意思不同,breakup的关键词是up,up有“散开”之意,所以breakup意为“使分开,使分解”,可以比喻“分手”等含义。breakdown意为“出问题,出毛病,坏了”,可比喻为“不成功”等。
break是一个常用词,基本意思是突然地施加一个力(压力或拉力等)使之“破”或“碎”(从一个裂纹到七零八落)。引申可指事物部分地或全部破坏、瓦解、崩溃。break有时只表示“冲破”“开创”等过程意义,但更多的是强调了其破坏的物或事物的完整性、统一性或连续性。break用作不及物动词时,可表示物体“破”,用于人,则可指身体或精神“垮”“崩溃”。
关于break up是什么意思啊,break up or break-up的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。