大家好,关于provisions是什么意思很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于motions翻译的知识,希望对各位有所帮助!
一、泰戈尔的诗歌中的“fiagged”是什么意思
泰戈尔的诗歌中的“fiagged”意思是:
疲乏,变弱,热情衰减,也是旗;,旗帜,吹的意思。
诗文内容:
Whendayisdone当时光已逝
Ifdayisdone,假如白日已逝
Ifbirdssingnomore,鸟儿不再鸣唱
Ifthewindhasflaggedtired,风儿也吹倦了
Thendrawtheveilofdarknessthickuponme,那就用沉重的帷幕将我盖上
Evenasthouhastwrapttheearthwiththecoverletofsleepandtenderlyclosed,如同黄昏时分你用睡眠的衾被裹住大地
Thepetalsofthedroopinglotusatdusk.又轻柔合上睡莲的花瓣
Fromthetraveler,Whosesackofprovisionsisemptybeforethevoyageisended,路途未完行囊已空
Whosegarmentistornanddust-laden,Whosestrengthisexhausted,removeshameandpoverty,衣裳破裂污损人已精疲力尽你驱散了旅客的羞愧和困窘
Andrenewhislifelikeaflowerunderthecoverofthykindlynight.使他在你仁慈的夜幕下如花朵般重焕生机
二、in board on board 的区别
商务英语中的onboard和inboard的区别:一、意思不同:
1、onboard:在船[火车,飞机,汽车]上;已装船
2、inboard:在船内,在商务英语中,一般指董事会
二、用法不同:
1、onboard的例句:Onboardwereenoughprovisionsfortwoweeks.船上有足够两周吃的食物。Allthestudentshavegoneonboard.所有的学生都已上船了。
2、inboard的例句:Butinboardwork,headbobbing(alaautomony)canbedisastrous.但是在董事会的工作中,紧靠点头或摇头(依照自治规定)来决策的后果是灾难性的。Theyareinaboardmeetingwithclients.他们在出席客户的董事会会议。
三、according to和in accordance with有区别么
没有区别,都是按照的意思。如theemployershallpayhimcompensationaccordingtohisoriginalwage.雇主应按其原领工资数额予以补偿ThewaterandsoilconservationprogrammeshallbedrawnupinaccordancewiththeprovisionsofArticle18ofthisLaw.水土保持方案应当按照本法第十八条的规定制定。
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。