了解“afford”一词的用法非常重要,它在英语中有着丰富的含义和搭配。“afford后接to do形式”表示“承担得起、买得起”的意思,没有“afford doing”这种搭配和使用方法。
具体来说,“afford to do sth”意为“有足够的财力去做某事”,例如:“How can you afford to do something like this?”(你哪儿来的钱做这个东西?)而“afford sth”表示“负担得起某物”,“afford sb sth”则表示“给某人某物”。
“afford”在用法上还有一些特殊之处。当表示“有足够的钱买某物”时,可以接物作宾语,也可以接“to buy sth”作宾语。在有些情况下,前者可以看作是省略了“to buy”的句型,更为常用一些。“afford”还可以表示“经受得起”的意思,其宾语一般为动词不定式或表示动作的名词,不接反身代词作宾语。
在正式文体中,“afford”还可以作“提供”“给予”解,指自然产生或法律上的后果,多接双宾语,其后的直接宾语多为抽象名词。其主语可以是人,也可以是物或事物,其间接宾语可转化为介词to的宾语。
接下来,让我们来详细解析一下“afford to do sth”与“afford doing sth”之间的区别。“afford to do sth”强调个人有足够的经济能力去做某事,后面接的是动词不定式形式。而“afford doing sth”则强调某事情本身所带来的负担是可以被承受的,后面接的是动名词形式。
通过一个表格,我们可以更清晰地了解这两种用法的区别:
| 项目 | afford to do sth | afford doing sth |
| | | |
| 结构 | 动词不定式形式 | 动名词形式 |
| 语气和强调 | 直接、常见,描述经济能力 | 带有暗示或强调,经济上的拮据或特定情况下的困难 |
| 用法 | 用于一般陈述或描述经济能力 | 口语或非正式场合,略带情感色彩 |
| 常见搭配 | 如:He can afford to buy a new car.(他有能力买一辆新车。) | 如:They can't afford buying expensive gifts for everyone.(他们买不起给每个人都送昂贵的礼物。) |
让我们来探讨一下afford to do sth和afford doing sth这两个短语的异同之处。
afford to do sth是一个短语,其中的to do sth是不定式短语,表示有意向或能力去执行某个动作。而afford doing sth则是一个动名词短语,表示正在进行的动作或持续的状态。
接下来,我们通过一个表格来简要了解这两个短语的含义、发音和用法。
在语法结构上,afford to do sth使用不定式短语,强调有能力去做某事;而afford doing sth则使用动名词短语,更多强调正在进行的动作或持续的状态。
让我们通过一些例子来进一步理解这两个短语的用法区别。
对于afford to do sth,它表示具有某种能力或资源去完成某项任务。例如:“我有时间去旅行。”(I can afford to travel.)再如:“我有能力去处理这个问题。”(I can afford to solve this problem.)
而afford doing sth则更多地表示经济上或条件上的可能性,有能力承担某种费用或去做某件事情。例如:“我有经济能力养宠物。”(I can afford keeping a pet.)再如:“我现在有时间锻炼身体。”(I can afford exercising now.)
在时态上,afford to do sth可以用于各种时态,而afford doing sth通常用于现在进行时态。在动词搭配上,afford to do sth可以与其他动词搭配使用,而afford doing sth则通常独立使用。
我也曾遇到过这两个短语,今天就给大家详细解释一下它们的区别。afford to do sth侧重于表示有经济或时间能力去做某事,强调的是承担费用的能力。而afford doing sth则表示有机会或条件去做某事,强调的是资源和环境的支持。
下面,我们将详细讨论它们的用法区别:
第一,用法不同。afford to do sth强调经济或时间上的能力,能够承担得起某种费用或代价。例如,我可以买得起一辆新车(I can afford buying a new car.)。而afford doing sth则强调有足够的资源或环境来支持某种行为的发生。
第二,句型结构不同。afford to do sth后接动词不定式,表示具体的行为。而afford doing sth后接动名词,表示一种状态或行为。例如,他有时间去度假(He can afford to go on vacation.)和他不能把时间浪费在无谓的事情上(He can't afford wasting time on unnecessary things.)。
第三,含义略有不同。afford to do sth更侧重于经济或时间上的能力,能够承担得起某种费用或代价。而afford doing sth则更强调有机会或条件去做某事,更多关注于资源和环境的支持。
虽然这两个短语有些相似,但它们的用法和含义还是有所区别的。了解这些区别有助于我们更准确地使用这两个短语,避免产生歧义。希望以上的解释能够帮助大家更好地理解这两个短语的用法。