“Be it so”是一个倒装结构,常见于正式的文学或书面语境中,用于表达同意或接受某个事实或决定。它在句子中通常作为独立的陈述出现。
“So be it”则是一个常见的短语,既可用于口语也用于书面语境。它是一个完整的句子,表示同意或接受某个事实或决定,通常作为回应或结论的陈述。
关于“so be it”和“be it so”的区别,我们可以从以下几个方面进行解答。通过下面的表格简要了解这两个词组:
“so be it”与“be it so”在词序上有所不同。“so be it”中,“so”在前,“be it”在后。例如:“I don't agree with the decision, but so be it.”(我不同意这个决定,但就这样吧。)而“be it so”中则是“be it”在前,“so”在后。例如:“He wants to leave early, be it so.”(他想早点离开,就这样吧。)
两者在语气上也有所差异。“so be it”带有一种接受或无奈的语气,例如:“我没能得到晋升。好吧,就这样吧。”而“be it so”则带有一种更加坚定或正式的语气,例如:“法官已经做出了决定。就这样吧,我们必须尊重。”
两者在使用环境上也有所不同。“so be it”更常用于口语或非正式场合,例如:“你不喜欢这部电影?好吧,就这样吧。我们看点别的。”而“be it so”则更常用于书面语或正式场合,例如:“特此命令,你需在0800时报到。就这样吧。”
在表达重复的方式上,“so be it”常用于表示重复或确认之前已达成的决定,而“be it so”则带有一种更加正式的语气来表示重复或确认。
A: 这部电影真好看。
B: 是的,确实是。
A: 我昨天遇到了他。
B: 我也是,所以是他。
使用场景:'so it is'常用于书面语中,而'so is it'更常用于口语中。
例子:
A: 她是个聪明的人。
B: 是的,确实是。
A: 他是一位杰出的科学家。
B: 我也是,确实是。
so it is with sb的意思是:某人的情况也是如此,对某人也是如此。
so it is with sb的用法:一般用于一个人说另一个人会做什么,那么有个人会说我也是。当某人说了一句话,其表述的情况也适用于别人时,就可以用 so it is with sb,无论前一分句为肯定句还是否定句,都可以用 so it is with sb。
例:爷爷真的很爱他的家人,我也是。
例:爷爷有一点头发,他也是。
例:爷爷喜欢在户外钓鱼,他们也喜欢。
扩展材料:
1. so it is with sb的同意句是 it is the same with sb。
2. so it is with sb和 it is the same with sb:当前面既有肯定又有否定或两个谓语时用 so it is/was with sb(也可以用so it is the same with sb)。例如:他喜欢吃苹果,不坐公共汽车上学。她也是这样。当对话中既有系动词又有实意动词的时候就只能用后者。例如:他爱英语并且他擅长英语,这句话中既有loves又有is,所以就只能说It is the same with me.用it代替上面所有的内容。
3. so的用法:so用作副词时常用于形容词或其他副词之前,用于表示程度,作“这么,那么”解;可用于表示方式,作“这样,那样”解。可用以避免重复,常用于believe, do, say之后,作“如此,这样”解。so作“同样,也”解时,其后跟be, have, do或will, can, should等,然后再接主语。so作“当然”解时,后接there或代词主语,然后再接be, have, do或will, can, should等;so也可用于代替已经陈述的事物,尤用在接that...的动词之后。“not so+adj./adv.(+as...)”表示“不(像)…这么…”;"so+adj./adv.+that...”用于表示结果;“so+adj.+a/an+n.(+as sb/sth)”可用于比较。