老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于什么是合作谅解备忘录和谅解备忘录是什么意思的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享什么是合作谅解备忘录以及谅解备忘录是什么意思的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
本文目录
谅解备忘录和合作备忘录有什么区别吗
谅解备忘录是商业行为,是国际协议一种通常的叫法,在谅解备忘录中,除保密(Confidentiality)、终止(Termination)、法律适用(GoverningLaw)、费用分摊、排他性谈判、争议解决条款之外,其余的条款对双方都不具备法律约束力。在正式条约签订之前,谅解备忘录双方对该协议均不具有任何法律义务。
合作备忘录一般指的是外交实践中国家间或外交代表机关之间使用的外交文书,(跟备忘录差不多意思)实际上是一种口头通知或谈话记录。用于说明某一问题在事实上或法律方面的细节,或明确外交会谈中的谈话内容;陈述、补充自己的观点、或反驳对方的观点。交涉中为使对方便于记忆谈话内容或避免误解,既可将谈话内容预先准备妥当,谈后面交对方,也可在事后送交。可作为照会的附件,也可单独使用。
谅解备忘录是什么意思
谅解备忘录是国际协议一种通常的叫法,“谅解备忘录”相应的英文表达为“memorandumofunderstanding”,有时也可写成“memoofunderstanding”或“MOU”。直译为谅解备忘录。用中国人的说法就是协议。意指“双方经过协商、谈判达成共识后,用文本的方式记录下来”,“谅解”旨在表明“协议双方要互相体谅,妥善处理彼此的分歧和争议”。日常生活中,memorandum(memo)常用来形容“为防遗忘而写的便条”,如memopad(记事本)。此外,与其搭配的词组有engagementmemorandum(业务备忘录),auditmemorandum(查帐备忘录)。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。