东辰安华知识网 各位老铁们好，相信很多人对公欣然曰的欣然什么意思都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于公欣然曰的欣然什么意思以及公欣然曰是什么意思的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！
本文目录
1、公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”这句话说的意思是：太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”。这句话出自《咏雪》由南北朝·刘义庆所作。
2、谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”
3、刘义庆（403年～444年），字季伯，彭城（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。著有《后汉书》《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。
1、欣然：高兴的样子。古文中，“欣”为高兴之意，“然”是……的样子，这里的“然”字是【助词】,用于形容词或副词的词尾,表示状态。现代文中“欣然”为一个词，做动词或副词，为非常愉快的、高兴的之意。“公欣然曰中”出自南朝刘义庆的《世说新语》中的一则小故事《咏雪》。具体原文如下：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
2、俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”
3、兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”
4、公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
试翻译：公高兴（满心欢喜）地说。试翻译：“欣然”在这里所表达的意思是：高兴的样子、满心欢喜的样子。“欣”指高兴、欢喜。词语“欣欣然”、“欣喜”、“欣赏”、“欣慰”中的“欣”都表示这个意思。“然”在这里是形容词的词尾，表示：……样子。“欣然”就是：高兴（欢喜）的样子。“曰”是说话的意思，可以翻译成：说。“公”是对人的敬称。
1、公欣然曰的欣然就是高兴的意思。
2、出自于南北朝·刘义庆《咏雪》。
3、原文节选：俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”
4、译文：不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”
好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的公欣然曰的欣然什么意思和公欣然曰是什么意思问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！
