大家好，今天小编来为大家解答positive 是什么意思这个问题，医学positive中文翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

一、辨析一下positive与active

二者有不同的含义。明确positive与active含义不同。解释positive表示积极的、正面的、肯定的，通常表示对某个事物的评价。而active则表示主动的、积极的、有活力的，强调行动和做事的状态。比如说，一个人可以是active的，但不一定是positive的；反过来，一个人可能是positive的，但并不一定是active的。另外，positive还有“阳性”的意思，在医学上经常用来表示一种检测结果。总之，这两个词的用法要具体情况具体分析。

二、active和positive有什么区别

1、意思不同

positive：积极的；[数]正的，[医][化学]阳性的；确定的；正数；[摄]正片。

active：积极的；活跃的；主动的；有效的；现役的；积极分子。

2、用法不同

positive表示“正的,阳性的”“完全的,纯粹的”时，无比较级和最高级。作表语表示确信的时，其后可接介词短语、动词不定式或that从句。

active是由act派生的形容词，基本意思是活泼的，活跃的，积极的，可指人活泼，活跃，也可指人积极地从事某项活动，引申可表示人的头脑灵活，做事情有效率，还可以表示在活动中的，在起作用的，现行的，现役的。

3、侧重点不容

positive强调客观效果或影响。

active强调主观因素的作用。

三、positive和optimistic有什么区别

positive和optimistic的区别在于它们侧重点不同。positive主要强调积极向上的态度和乐观情绪，而optimistic则更加强调对未来的希望和信心。例如，在工作中，有人可能会保持positive的态度，认为困难都能克服，并且事情肯定会变好。而有人则更倾向于optimistic，相信未来会有很好的机会和成果。但需要注意的是，无论是positive还是optimistic，都是对积极的一种态度，受到很多因素的影响，包括经历、人格、性格等。在实际生活中，我们可以尝试培养积极乐观的态度，不断强化自己的信心和态度，提高自己的幸福指数。

关于positive 是什么意思和医学positive中文翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。