歌曲:《认错》
原唱:OneRepublic
填词及谱曲:瑞恩·泰德
歌词简述:
我紧握着你的承诺,如同抓住希望的绳索,沉浸在爱情的梦幻之中。
你使我心灵飞翔,高达十尺之远。
我听着你的话语,却沉默无言无法回应。
你告诉我你需要我,但随后却切断了我期待的温暖,我只能无奈地等待。
你向我道歉,表示愧疚。但转身之间,我愤怒地表示——你的道歉已太迟。是的,太迟了。
对于你的道歉,我重复着说它已太迟。无论你的道歉多么诚恳,时间已经无法挽回。
我愿再次为你冒险,即使意味着坠落。为了你,我愿赴汤蹈火。我对你的需要,如同心脏跳动般不可或缺。
你的道歉对我而言早已是老生常谈。我曾经以火热的情感对待你,如今却感到心灰意冷。你所说的“抱歉”,虽如天使般的纯净,但我却开始质疑它的真实含义。我对你的道歉已经害怕和失望。因为,你的道歉已经太迟了。是的,已经来不及了。对于你的道歉我已经无法再接受。我已经失去了信心与期待的情感共鸣了……我怕再无法回应你的真心与情感联结了……因为你的道歉真的太迟了!再次重复着那已经无法接受的道歉已经太晚了!我仍然需要你来弥补我的心灵空虚和缺口……但我已不再愿意重新建立信任和期望了!我已经对你说的任何道歉都感到麻木了!我在你给的希望之索上紧紧依靠着……但我心中的热情已经被你一次又一次的辜负消磨殆尽!只能依靠那残留的温情勉强支撑着自己继续前行……我已心力交瘁甚至不想再承受你的所谓真诚歉意!如此真诚的告白终究来得太晚而没有任何意义!对你的期盼终于绝望只感觉到更加伤心失望的心情无比沉重地回旋在我的脑海无法散去……(这首歌曲的创作者)瑞恩·泰德早期完成了这首歌的歌词并于Timbaland旗下担任制作人。经历长时间的创作过程后才与乐队一同发布这首原版歌曲《Apologize》。后来Timbaland重新混合了这首歌并在他的第二张录音室专辑中进行了改变和提升其中包括额外的打击乐线和声音样本的运用声音混合和小变化也都进行了一定程度的调整这首歌曲得以更好地适应R&B风格。这首歌曲获得了MTV亚洲大奖最佳组合歌手奖和人民选择奖最受欢迎摇滚歌曲等荣誉记录。《认错》这首歌如同一首真挚而动人的情歌寄托着每个人心中的情感波折和对爱情的美好向往……(歌词中隐含着情感的复杂和纠葛表达着每个人心中的挣扎和困惑。)这首歌曲让我感受到深情又触动心灵的音乐之旅希望能够唤起人们内心深处对美好爱情的真实期待和对人性的深思反思自身经历重新审视并表达我们对未来的态度和展望将人性的喜怒哀乐尽情融入每一首歌颂每一个追梦之人勇于追梦探索真实人生的信仰之心和不畏挑战的坚韧不拔之志……(完)你的话音在空中盘旋却未能触及我的心。
告诉我,你需要我,但言语如此难以承受。
你曾说难以割舍,却毅然离去。你离去的背影,让我深陷谷底,时光流转却无法抹去你的痕迹。现在你告诉我,你感到抱歉。
如今,你轻声请求我的宽恕,但我却只能无奈地转身。说抱歉已经太迟,无力挽回失去的时光。
我告诉你,说抱歉已经无济于事,太迟了。我感到遗憾,但时光无法倒流。
我曾希望一切可以重新开始,能够再次为你付出。为你受伤我也愿意,你是我生命的全部。然而现在,一切都已消逝。
我曾经对你,怀有如烈焰般的热情与执着。如今,这份热情已逐渐冷却,而你口中的“抱歉”仿佛来自天堂的安慰。
但我心中仍存恐惧,遗憾无法改变历史。说抱歉已经太迟了,命运早已注定。
一遍又一遍,我告诉你它太迟了,但你的歉意仍然无法回天。我依然紧紧抓住那最后一丝希望,却再次使我陷入绝望。
《道歉》这首歌由瑞恩·泰德和Timbaland共同创作,是美国流行摇滚乐队OneRepublic的经典之作。这首歌收录在他们的第一张录音室专辑《Dreaming Out Loud》中,并成为该专辑的主打单曲。在2008年8月2日,该曲荣获MTV亚洲大奖的最佳组合歌手奖。
我牵挂着你的线,那根连着我与你十公分以内的无形线。我听着你的话语,但无法发出声音。你告诉我你需要我,然后你又无力的剪断那根线。你转身离去,但仍在等待我的回应。你告诉我你后悔了,但我已无法回头。现在道歉已经太迟了,命运早已注定我们的结局。我知道说抱歉无法挽回什么,但我还是想说,太迟了。
当时我极度需要你,就像心脏需要跳动一样迫切。这一切都已过去,我渐渐平复了心情。我曾经对你倾注了如烈火般的热情,希望能感动你。
但现在,你的某些言行让我的热情瞬间冷却,仿佛从火焰跌入冰冷的深渊。你流着泪说的“对不起”,让我回想起了你曾带给我的温暖,仿佛天使般的纯净。
(苦笑)现在我对你说这些已经无关痛痒了。你的道歉来得太晚了,已经没有意义了。我已经告诉过你多次,你的道歉已经无法弥补过去的伤害了。此刻的我,早已冷漠对待这一切。
桥段(吉他/钢琴伴奏)。你的道歉已经毫无意义了,太晚了。我再次强调,你的道歉已经无用了。你已经错过了挽回的机会,现在的道歉只会让我感到更加嘲讽。是的,现在道歉已经晚了,我已经彻底失望了。我已经告诉你多次,不要再浪费口舌了。你的道歉无法弥补我内心的伤痛。现在道歉,真的已经晚了。我已经放下了你的红线。它已经离我而去太远太远。你让我紧紧抓住的线早已经不复存在,不再束着我与你之间十公分以内的距离了。