东辰安华知识网 很多朋友对于悠悠我心是什么意思和青青子衿,悠悠我心;青青子佩,悠悠我思.是什么意思不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
本文目录
卿卿子袊，悠悠我心什么意思
应该是：青青子衿，悠悠我心。意思是：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境
出自《诗经·国风·郑风·子衿》
原诗：
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
译文：
青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？
青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？
我来回踱着步子呵，在这高高城楼上啊。一天不见你的面呵，好像已有三月长啊
青青子衿,悠悠我心;青青子佩,悠悠我思.是什么意思
青青子衿，悠悠我心出自《诗经·子衿》，原诗如下：青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。这首诗写一个女子在城楼上等候她的心上人久等不见他来，急得她来回走个不停，一天不见面就像隔了三个月似的。“青青子衿，悠悠我心”原句意思是情人青色的衣领，令我情思悠长。“青青子衿”，是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下这么深刻的印象，使她念念不忘，可想见其相思萦怀之情。这是在撩你呀，傻孩子！
悠悠我心岁月静好什么意思
意思就是说，如果一个人能够一直坚持自己内心真实的想法和意愿，不会被别人所左右那么就会过好自己的人生之路，就会平静而淡然。
青青子衿悠悠我心是什么意思
字面解释很直接就是“青青的是你的衣领，悠悠的是我的思念。”翻译过来就没有了诗经的韵味，也没有美感了，但是花点功夫去翻译依旧是可以保留原来的美感的，但是普通人一般没这个能力。
再看整首诗的意思：
青青的是你的衣领，悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你，难道你不把音信传？
青青的是你的衣带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去找你，难道你不能主动来？
来来往往张眼望啊，在这高高的城楼上。一天不见你的面啊，好像有三月那样长！
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。
