大家好,关于遥知兄弟登高处中的遥是什么意思很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于遥知天上桂花孤的遥字是什么意思的知识,希望对各位有所帮助!
本文目录
遥知天上桂花孤的遥字是什么意思
这句诗出自唐·白居易的《东城桂》。遥知天上桂花孤,试问嫦娥更要无。遥知:谓在远处知晓情况。如:唐王维《九月九日忆山东兄弟》诗:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。”宋王安石《梅花》诗:“遥知不是雪,为有暗香来。”金元好问《汴禅师自断普照石为斫以诗见饷为和》之一:“遥知玉音在,洗耳俟研磨。”这两句大意是:遥知天上月宫中那棵桂花树太孤独了,请问月宫的主人嫦娥仙姝还要不要再种上几株?采用神话作诗料,飘奇想于天外。天宫还种植桂花,则此花的珍贵不言而喻。诗人还给嫦娥提建议:“月宫幸有闲田地,何不中央种两株?”幽默诙谐,诗趣盎然,这种笔法值得学习。
遥知兄弟登高处的意思
遥知兄弟登高处:远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处。
[出处]:
九月九日忆山东兄弟(王维)
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
九月九日忆山东兄弟的遥知什么意思啊
遥知:远远的想到。
九月九日忆山东兄弟
(唐)王维
独在异乡为异客,
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,
遍插茱萸少一人。
注释:
(1)九月九日:指农历九月初九重阳节。民间很器重这个节日,在这一天有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗,传说能以此避灾。忆:想念。山东:指华山以东(今山西),王维的家乡就在这一带。
(2)异乡:他乡。
(3)倍:加倍,更加。
(4)遥知:远远的想到。登高:指民间在重阳节登高避邪的习俗。
(5)茱萸:又名越椒,一种香气浓烈的植物,重阳节时有佩戴茱萸的习俗。
意译:
我在异乡做客人的时候,每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。虽然我人在他乡,但早就想到今天是重阳节,故乡的兄弟们要登高望远,我想当他们在佩戴茱萸时,会发现只少了我一人不在。
韵译
独自流落他乡,长做异地之客。
每逢佳节良辰,越发思念眷亲。
遥想今日重阳,兄弟又在登高。
他们佩带茱萸,但是少我一人。
遥知兄弟登高处的登是什么意思
爬,攀爬,去很好的地方。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。