大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于client是什么意思中文翻译，client和customer有什么区别这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

一、client和customer怎么区别

client和customer有以下三点区别：

1.两者的中文翻译不一样。

client一般翻译成客户，customer一般翻译成顾客。

2.两者在字典中的定义不同。

client：apersonorgroupthatusestheprofessionaladviceorservicesofalawyer,accountant,advertisingagency,architect,etc。

如律师、会计师、广告经纪、建筑师等专业咨询或服务的个人或团体。

customer：apersonwhopurchasesgoodsorservicesfromanother;buyer;patron。

从他人处购买货物或服务的人；买主；赞助人。

二、client和customer有什么区别

Customer:通常译为顾客

apersonwhopurchasesgoodsorservicesfromanother;buyer;patron.

从他人处购买货物或服务的人；买主；赞助人.

Client:通常译为客户

apersonorgroupthatusestheprofessionaladviceorservicesofalawyer,accountant,advertisingagency,architect,etc.

使用如律师、会计师、广告经纪、建筑师等专业咨询或服务的个人或团体.

client

n.[C]

1.委托人,(律师等的)当事人

2.顾客,客户

Hehasbeenavaluedclientofourbankformanyyears.

他多年来一直是我们银行的重要客户

customer

n.[C]

1.顾客;买主

Thestorehasalotofregularcustomers.

这家商店有许多老主顾。

2.【口】家伙,小子

Stevenisaqueercustomer.

斯蒂文是个怪人。

【T、SDM】

三、customers和clients的区别

关于customers和clients的区别如下：

1.意思不同：customer的英文意思是顾客，而client的英文意思是委托人。

2.范围不同：customer和client都可以表示某行业的客户，但是customer是购买产品或服务的人，而client是向律所、银行或顾问公司寻求专业帮助的人。

3.对象不同：customer的对象是购买产品或服务的人，而client的对象是向律所、银行或顾问公司寻求专业帮助的人。

4.付款方式不同：customer通常是通过现金或信用卡等方式付款，而client通常是通过合同或协议等方式付款。

总之，customers和clients在意思、范围、对象和付款方式等方面存在明显的区别。

client是什么意思中文翻译和client和customer有什么区别的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！