东辰安华知识网 东辰安华知识网

东辰安华知识网
东辰安华知识网是一个专业分享各种生活常识、知识的网站!
文章434741浏览52698214本站已运行9224

闻西是什么意思(达闻西在粤语的意思)

这篇文章给大家聊聊关于闻西是什么意思,以及达闻西在粤语的意思对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

一、周星驰的电影是粤语好还是国语好为什么呢

粤语跟国语版的区别,我举几个国语看不懂很暴笑小细节。1、懂粤语的听到‘闻西’这两个字都笑个半死了。2,唐僧唱那首‘Onlyyou’粤语才知道有多逗。3、破坏之王里吴孟达跟玛丽的对话,扑湿玛丽,这么经典的对话,国语都不知道翻译成什么垃圾,完全曲解意思。还有星爷和达叔那段极品吵架,也翻译平庸了。。还有好多好多这样搞笑小细节。。国语无法理解的!只能看懂一半意思吧

二、汉朝为什么称罗马帝国为大秦

按照《后汉书》的解释:“(罗马帝国)其人民皆长大平正,有类中国,故谓之大秦”。《魏书》也有记载说:“(罗马帝国)衣服车旗拟仪中国,故外域谓之大秦”。但是史书中的解释显然并没有说清楚,为什么跟中国类似,就要用“秦”来称呼对方。

接下来我就详细阐释一下“秦”的含义:

第一,秦朝国祚虽短,但影响力巨大,英文中的“China”一词,其实就是源自罗马帝国对秦(发音Chin)的称呼。

第二,正因为秦朝的强盛,所以“秦”这个字还有了“大”和“强悍”两层寓意,比如匈奴人的北庭就被汉朝称作“秦海”。用“秦”来称呼一个国度,意思就是“强悍之邦”。所以,汉朝时西方依然习惯称中国为“秦”,同样,汉朝也会用“秦”来称呼其它强盛的文明。

第三,汉朝时并没有思想禁锢和文字狱,出身于秦朝亭长的刘邦,也没有对前朝国号的避讳,所以,史书依然敢用“秦”这个国号(试想一下清朝某位史官称某个国家为“大明”会有什么后果)。

综上,大秦指代罗马,真正的寓意是对中国之外的另一个文明的认同,认为其和大汉一样,都是强悍之邦。

好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。

赞一下
东辰安华知识网
上一篇: 跑路了是什么意思(跑路是辞职的意思吗)
下一篇: 转团是什么意思(转团关系有必要吗)
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
隐藏边栏