《暗黑破坏神3》在Xboxone平台上的中文版情况与其他主机平台有所不同，任天堂的主机版独享中文支持，而其他主机平台则未提供中文版。

关于这款游戏的相关介绍，它发生在一个黑暗的魔幻世界——Sanctuary，这是《暗黑破坏神2》故事之后的20年。玩家可以选择五种不同的职业，每种职业都有独特的魔法和技能。在游戏中，玩家可以挑战各种恶魔、怪物和强大的BOSS，通过累积经验增强能力，并获得具有神奇力量的物品。

特别值得一提的是，《暗黑破坏神3》在任天堂Switch平台上推出了永恒收藏版。与原版游戏相比，这个版增加了新的职业——圣教军，并且还完善了游戏的职业系统。职业间除了天生技能外，还有各自独特的能量系统。角色的性别不再受到限制，每个角色都有独立的人物模型。游戏沿用了《暗黑破坏神2》的怪物设定概念，将怪物分为不死、恶魔、生物三个大类，这些怪物具有更高的智能和特色。

对于Xbox版《暗黑破坏神3》，值得一提的是，它并不是由网易代理的。实际上，《暗黑破坏神3》是由暴雪娱乐公司开发的一款动作角色扮演游戏，在多个平台上发布，包括PC、Xbox和PlayStation等。在中国大陆地区，网易是暴雪娱乐的主要合作伙伴，代理了多款暴雪游戏，但这并不意味着网易代理了《暗黑破坏神3》的所有版本。在Xbox这样的游戏主机平台上，游戏的发行和运营由微软负责。

Xbox360上的《暗黑破坏神3》有三个版本供玩家选择。除了标准版包含游戏的主要内容和基本功能外，还有数字版和收藏版。数字版方便玩家随时随地游玩，而收藏版则包含独特的游戏周边和附加内容，为热爱游戏的玩家提供更多独特体验。

《暗黑破坏神3》在Xboxone平台上的情况颇具特色，不同版本的游戏满足了不同玩家的需求和喜好，为游戏市场带来了更多的可能性和选择。游戏的职业系统、怪物设定以及特色装备获取方式等也丰富了游戏体验。