东辰安华知识网 东辰安华知识网

东辰安华知识网
东辰安华知识网是一个专业分享各种生活常识、知识的网站!
文章434741浏览52697888本站已运行9224

咨信是什么意思(仆言为陈尧咨信之贾人矣的意思)

其实咨信是什么意思的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解仆言为陈尧咨信之贾人矣的意思,因此呢,今天小编就来为大家分享咨信是什么意思的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

一、讯的反义词是什么

无反义词。

訊xùn

〈动〉

(1)同本义[interrogate]

讯,问也。——《说文》。按,字亦作询。汉宣帝名询。

讯之占梦。——《诗·小雅·正月》。传:“问也。”

多其讯。——《礼记·学记》。注:“或为訾,按,訾犹咨也。”

执讯而与之书。——《左传·文公十二年》。注:“通问之官。”

君尝讯臣矣。——《公羊传·僖公十年》。注:“上问下曰讯。”

以讯首或告。——《礼记·王制》

讯鞫论报。——《汉书·张汤传》。注:“考问也。”

卒从吏讯。——《汉书·邹阳传》。注:“谓鞠问也。”

乃讯申胥。——《国语·吴语》

昼夜搒讯。——清·张廷玉《明史》

木讯者三人。——清·方苞《狱中杂记》

(2)又如:讯定(审问判决);讯治(审问,处罚);讯责(审问罪状而加谴责)

(3)询问;请教[question]

广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

咸来问讯。——晋·陶渊明《桃花源记》

泛讯之。——清·方苞《狱中杂记》

你如今也讯听着,不管他根基富贵,只要模样儿配的上,就来告诉我。——《红楼梦》

(4)又如:讯听(打听)

(5)责问,诘问[callsb.toaccount;closelyquestion]

歌以讯之。——《诗·陈风·墓门》

讯予不顾。

诏大臣至西宁卫讯理,按例赔偿。——清·俞正燮《癸已类稿》

(6)又如:讯语(责问的言词);讯理(责问处理);讯让(又言词责告);讯语(责问)

(7)问候[sendone'srespectsto]

绸缪结风徽,烟温吐芳讯。——《文选·谢瞻文》

(8)又如:讯牍(问候的书信);讯尺(问候的尺牍);讯记(问候的书信)

(9)施以讯杖[beat;torture]

使坊市恶少年罗告富室,诬以罪恶,捕系地牢,讯掠取服。——《资治通鉴·唐太宗大历四年》

(10)又如:讯掠(拷打审问);讯疮(刑讯的创伤);讯考(拷问;刑讯)

词性变化

◎讯

訊xùn

〈名〉

(1)消息;音信[news;message]

有客山中至,言传故人讯。——储光羲《田家即事答崔二东皋作》

(2)又如:通讯;电讯;死讯;音讯;闻讯;简讯;零讯;喜讯

(3)信[letter]

行远疾速,而不可托讯者与?——《荀子》

(4)又如:讯函(信函);讯报(文书信函);讯缄(信函)

(5)警报[alarm]。如:消防队闻讯赶来

二、仆言为陈尧咨售之贾人矣的意思

试断句:仆言,为陈尧咨售之贾人矣。试翻译:(身边的)仆人就说道,替陈尧去咨询(询问、询价)一下要买贷(货物等)给那家的商人。试理解:“仆”指仆人、仆从,大户人家的下人。“咨”指咨询、询问。涉及到买卖时常表示为:询价、问价、打听是什么价钱。

“售”在这里表示:卖给、出售。“贾人”在这里指:坐地开店的商人。“行商坐贾”中的“贾”就是这个意思。这句话的意思是:仆人说,我愿意为陈尧去打听一下买货给那家的商人他准备出什么价。

三、仆言为陈尧咨信之贾人矣的意思

这句话应该是仆言为陈尧咨售之贾人矣。

意思就是指仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。

这句话出自于宋代朱熹、李幼武撰的《陈谏议教子》。

原文

因诘仆:“彼马何以不见?”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者,陈谏议之子也。谏议遽召子。

译文

于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子

关于咨信是什么意思,仆言为陈尧咨信之贾人矣的意思的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

赞一下
东辰安华知识网
上一篇: 婵茶是什么意思(禅茶一味是什么意思)
下一篇: 己亥杂诗的己亥是什么意思(龚自珍这本诗集为什么定名为己亥杂诗其中己亥是什么意思)
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
隐藏边栏