东辰安华知识网 东辰安华知识网

东辰安华知识网
东辰安华知识网是一个专业分享各种生活常识、知识的网站!
文章434741浏览52697937本站已运行9224

日语花姑娘是什么意思(花姑娘是褒义还是贬义)

大家好,今天来为大家分享日语花姑娘是什么意思的一些知识点,和花姑娘是褒义还是贬义的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!

一、为什么日本人叫漂亮的女人为花姑娘

因为日本语的女儿写作"娘"读音:(むすめ)新娘叫做"花嫁”(はなよめ),所以他们才管年轻的女孩子叫"花姑娘",还有就是日语的两个名词之间要加格助词"の”,也就相当中文"的",日语的语序是动词后至、所以说中文的时候会觉得颠三倒四的花姑娘”一词打有中华民族屈辱的印记。但它并非抗战才有,更非日寇生造词。清末以来“花姑娘”即已流行,本义是指妓女,“花”和“姑娘”亦可单指妓女。侵华日军看好“花姑娘”,正在于它本可做“妓女”的代名词,为其恣意侮弄中国女子张本——掠夺中国妇女充当军事妓女慰安妇,到处强暴良家妇女却口称“花姑娘”。其结果是造成词义演变,将“花姑娘”由娼家推向良家,使无数中国女同胞蒙羞。

二、日本人,花姑娘,米西米西,什么意思

米西应该吃的意思花姑娘应该是汉式日语

三、花姑娘娘地 ,塞古塞古地,什么意思

1、这是抗日电视剧里,中国演员在里面饰演日本侵略者时,模仿日本人的口气去用中文去表达。

2、“花姑娘娘地,塞古塞古地”,花姑娘娘地指的是日本侵略者见到有姿色的女人,对其的称呼,“塞古塞古地”,很不错,形容自己的心情很好,可以有美女享用了。

3、总体意思是“好美的女人啊,不错不错的”。

文章到此结束,如果本次分享的日语花姑娘是什么意思和花姑娘是褒义还是贬义的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!

赞一下
东辰安华知识网
上一篇: 曼达林是什么意思(我的曼达林讲的什么故事)
下一篇: 排尺是什么意思(瓷砖怎么排尺)
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
隐藏边栏