一、意义各异

1. all right

释义：表示赞同、认可或接受的语气，意为“好的”、“可以的”。

2. that's all right

释义：一般用于回答对方的感谢或道歉，表示“没关系”、“不客气”或“没什么”。

二、用法不同

1. all right

用法：通常作为对方建议或劝告的应答语，表示同意对方的意见或建议。

例句：You'd better not smoke. All right. 你最好不要抽烟。好的。

2. that's all right

用法：一般用于回答对方的感谢或道歉，作为礼貌的回应。

例句：Thank you very much for your help. That's all right. 非常感谢你的帮助。不客气。

三、读音区别

1. all right

读音：英音 [???l?ra?t]，美音 [??l?ra?t]

2. that's all right

读音：英音 [e?ts ??l ra?t]，美音 [e?ts ??l ra?t]

（注：这里的音标为近似发音，实际发音可能有所不同。）

四、扩展知识：更多的用法与示例

除了上述基本的用法外，"all right"和"that's all right"还有一些其他用法。比如：

（一）All right的其他用法：

1. 表示赞同对方的意见或建议，意为“好的”、“行”。例如：Let's go for a walk. All right. 我们去散步吧。好的。

2. 用在系动词be（am is are）之后，表示健康状况良好，相当于fine或well。例如：How are you? I'm all right. 你还好吗？我很好。

（二）That's all right的其他用法：

例句：请出示你的执照，好吗？没问题。

“That's right。”是对方同意你的观点或看法的常用语，意思是“对的”，“正确的”。

例如，你问“4加6等于几？”对方回答“是10。”这里的“That's right”就表示对方的回答是正确的。

在口语中，“well”有时可以表示“好的”，与“all right”含义相近，属于习惯用语。

词汇详解：

well

一、读音

英 [wel] 美 [wel]

二、释义

副词：好；对；令人满意地；完全地；彻底地；全部地；很；相当；大大地；远远地 形容词：健康；身体好；状态良好等 动词：涌出；冒出等

三、用法

如“be doing well”（病后）康复，恢复良好等。

扩展资料：

well的近义词为sound。

一、读音

英 [sa?nd] 美 [sa?nd]

二、释义

名词：声音；声响等 动词：听起来好像等 形容词：明智的；合理的等 副词：酣睡等

三、用法举例

sound/strike a note（of sth）：表达某种情感或观点。例如，“sound a note of gratitude”（表达感激之情）。

关于“All right”和“That's all right”的意思和用法：

一、意思不同

1.“All right”可以表示同意对方的建议或观点，意为“好的，行”。也可以表示身体健康状态良好，如“How are you? I’m all right.”（你好吗？我很好。）还可以表示事情进展顺利，如“His work is all right.”（他的工作很顺利。）

2.“That's all right”通常用于回答对方的感谢或道歉。回答感谢时说“不用谢”，回答道歉时说“没关系”。也可以表示对某一情况表示“没问题”，“行了”或“可以了”。例如，在对方请求看执照时，可以回答“That's all right. Thank you.”（没问题。）

二、用法不同

1.“All right”通常作为独立句子使用，也可以用在系动词be之后表示健康状况。

2.“That's all right”则更多地用于回答对方的感谢或道歉，也可以表示对某一情况没有异议。

“All right”和“That's all right”都是日常交际中常用的表达方式，需要根据具体情境来理解和使用。