大家好,日语卡哇伊啥意思相信很多的网友都不是很明白,包括卡哇伊耶是什么意思也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于日语卡哇伊啥意思和卡哇伊耶是什么意思的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!
本文目录
日语怎么写小傻瓜
傻瓜日语假名写作あほう(A-ho-u。注意!!ho是长音!!),对应的汉字是“阿呆”。ちゃん可以接在后面,但是一般只能称呼很熟的女性或者是很小的孩子。叫男人ちゃん人家可能会觉得别扭甚至不爽。
其他的“傻瓜”意思的词ばか者这个意思重了一点不过如果上下文充分你甚至用やつ(奴)都可以(相当于汉语里的“家伙”,意思不太重,只是它的本意没有傻瓜的意思。如果是恋人之间这么说,你却可以这么翻译。这就是语境的作用~)
所以如果是纯中文的你可以用“阿呆酱”……“酱”算是音译吧日语里ちゃん没有对应的汉字
可爱呢“卡哇伊”かわいい是最常用的还有个文雅点的说法叫爱しい(いとしい)“I-to-si-i”
综上可爱的小傻瓜你可以说かわいい阿呆ちゃん嫌な(I-ya-na)やつ(讨厌的家伙)这要看一点语境的
PS楼主没学过日语吧只在日语范畴内来讲当代日语已经不能用纯汉字表达了翻译当然是可以的
卡哇伊迪斯内是什么意思
“卡哇伊迪斯内”是泰语,意思是“可爱得不得了”。
这个词汇由泰语“卡哇伊”(Kawaii,可爱的)和“迪斯内”(Disney,迪士尼)组合而成。“卡哇伊”本身就是泰语中表示“可爱”的词,而“迪士尼”在泰国也被广泛用来表示“童话”、“梦幻”的意思。
所以,“卡哇伊迪斯内”的含义是:
1.可爱过头,甜得不得了,萌萌哒。
2.仿佛置身于童话世界或梦幻场景,美好非常。
3.令人感到梦幻、浪漫和开心,心花怒放。
这个词被泰国的年轻人广泛使用,通常用来表达对于事物的极度喜爱以及“萌萌哒”的感觉。
卡瓦卡瓦什么意思
卡瓦卡瓦意思是对人或物的称赞。意思是可爱。卡哇伊是日语发音的中文注称。PS:是个形容词=======▲是[可爱]的意思。日语写作:可爱い(かわいい)
卡哇伊耶是什么意思
卡哇伊耶,是好可爱的意思!
在日语中,卡哇伊是可爱的意思,通常用来形容年轻女性、小孩子,或长相比较可爱的小动物、小宠物。
在卡哇伊之后,加一个耶字,表示的是感叹的语气助词,目的是为了加强卡哇伊这个形容词的语气程度。
因此,卡哇伊耶,可以理解成感叹语:“好可爱呀!”
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!