大家好,破盖仔广东话是什么意思相信很多的网友都不是很明白,包括铺盖仔是什么意思也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于破盖仔广东话是什么意思和铺盖仔是什么意思的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!
本文目录
1、广州话“炒鱿鱼”这个词,是形容工作被辞退、解雇、甚至开除的意思。以前被解雇的人是没有任何地方可以申诉的,一听到老板的通知,便只好卷起铺盖走人。
2、人们从“炒鱿鱼”这道菜中发现,在烹炒鱿鱼时,每块鱼片都由平直的形状,慢慢卷起来成为圆筒状,这和卷起的铺盖外形差不多,而且卷的过程也很相像。由此产生了联想,就用“炒鱿鱼”代替“卷铺盖”,也就是表示被解雇和开除的意思。
1、破盖仔广东话是“死小子、可恶的小子”的意思。
2、“破盖仔”广东话通常写成“仆街仔”。
3、“扑街”来自英语poorguy(可怜的人)的广东话音译,通常用在骂人的时候,表示“混蛋、该死的”的意思。例如:“你个扑街!”(你这个混蛋!)后来引申为动词,表示“遭遇不幸、倒霉、当众出丑”等意思。例如:“今次扑街啦!”(这次完蛋了!)
4、所以,“扑街仔”就是骂孩子不长进、净闯祸的意思。
关于本次破盖仔广东话是什么意思和铺盖仔是什么意思的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。