大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于开轩面场圃是什么意思，开轩面场圃把酒话桑麻的翻译这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

一、开轩面场圃把酒话桑麻的意思

开轩面场圃，把酒话桑麻。【翻译】：推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。【出处】：孟浩然《过故人庄》：故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。

二、场圃是什么意思啊

1、场圃：场，打谷场。圃，菜园，场圃就是谷场和菜园的意思。

2、“开轩面场圃，把酒话桑麻”出自孟浩然的《过故人庄》，意思是指推开窗户面对农场，手中举着酒杯闲谈庄稼的情况。

三、开轩面场圃，把酒话桑麻的意思是

意思是：推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼的情况。

这两句叙述人在屋里饮酒交谈，轩窗一开，就让外景映入了户内，更给人以心旷神怡之感。有了轩窗前的一片打谷场和菜圃，在绿阴环抱之中，又给人以宽敞、舒展的感觉。话桑麻，就更让读者感到是田园。于是，读者不仅能领略到更强烈的农村风味、劳动生产的气息，甚至仿佛可以嗅到场圃上的泥土味，看到庄稼的成长和收获，乃至地区和季节的特征。

如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。