大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于日语雅蠛蝶是什么意思,雅蠛蝶有别的意思吗这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
一、亚麻嗲是什么意思
这是日语的音译
亚麻嗲日语意思是:不要的/不行的/停止
亚麻嗲,日语,也音译做雅蠛蝶,写法为やめて(止めて)。表示不要(继续做什么事)、停止的意思,语气较委婉。也可作为不要停下的意思。
本意是止める,即停止的意思,变化成止めてください,这里有祈求、命令的意思,译成“请停下来”,后面的敬语ください被省略,于是就有了止めて(やめて),中文土音读作“亚麻嗲”。后被曲解,恶搞。
二、雅蠛嘚是什么意思
雅蠛蝶(やめて),由于近似日语发音”yamêdê“,所以也被广大网友广泛使用。日语原意:“别”、“不要”。作发嗲之意。
三、雅蔑叠好像是日语,是什么意思
……雅蠛蝶是止める,住手,停止这一动词的第二连用形,表轻微要求口气。
OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。