东辰安华知识网 大家好，关于约客翻译意思很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于梅子黄时家家雨的意思的知识，希望对各位有所帮助！
本文目录
梅子黄时家家雨的意思
黄梅时节家家雨翻译：梅子黄时，家家都被笼罩在雨中。
出自宋代赵师秀的《约客》。
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。已经过了午夜约好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，看着灯花一朵一朵落下。
守杭之日，的意思
意思就是在杭州当太守时。
出自《续资治通鉴》卷五十二
原文：因想东坡守杭之日,春时每遇休暇,必约客湖上,早食于山水佳。
译文：想起苏东坡在杭州当太守时，春天每逢休假日，定要邀约客人去西湖，在山水幽美处进早餐。
《续资治通鉴》二百二十卷，此书付刻未及半，毕沅生前仅初刻一百零三卷，毕家因贪污遭籍没而止，书稿散佚，桐乡冯集梧买得全稿补刻成二百二十卷。
黄梅时节家家雨里的黄梅是什么意思
约客/有约
【作者】赵师秀【朝代】宋
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
译文
梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
(1)约客：邀请客人来相会。
(2)黄梅时节：五月，江南梅子熟了，大都是阴雨绵绵的时候，称为“梅雨季节”，所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨：家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
(3)处处蛙：到处是蛙声。
(4)有约：即为邀约友人。
(5)落灯花：旧时以油灯照明，灯心烧残，落下来时好像一朵闪亮的小花。落，使……掉落。灯花，灯芯燃尽结成的花状物。
黄梅时节：每年的端午前后,正是江淮入梅时,接下来将是一个月左右雨不止的日子,所谓梅子黄时家家雨，这个时候应该是农历的五月，而不是三月。
（黄梅时节）是连在一起的不能分开来翻译
END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
