大家好，今天来为大家解答还卒业的还是什么意思这个问题的一些问题点，包括太白感其意,还卒业翻译也一样很多人还不知道，因此呢，今天就来为大家分析分析，现在让我们一起来看看吧！如果解决了您的问题，还望您关注下本站哦，谢谢~

一、还卒业文言文意思

问题中的“还卒业”一句，其意思是：回到山中，完成学业。

这句话出自“铁杵成针”的成语故事，其中的“还”就是“回去、回到”的意思；“卒”就是“完成”的意思；“业”就是“学业”的意思。

为什么翻译时要加“山中”，“业”是“学业”？这需要联系上文，原文中有一句话：世传李太白读书山中，未成，弃去。

从这句话可以看出“还”的地方是“山中”，而“业”是“学业”了。

二、太白感其意还卒业中 “还”是什么意思

这是铁杵磨针故事中的一句，应该是【回去、回家】的意思

三、卒业是什么意思

指的是完成学业或毕业的意思。

“卒”，读音为zú、cù，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于形声字。“卒”的基本含义为兵，如士卒；引申含义为旧称差役，如走卒。

在日常使用中，“卒”也常做副词，表示突然，如卒倒。

“卒”，初见于商朝甲骨文时代，原是给隶卒穿的有标志的制服，字形也像一件制服的样子。后来陆续在金文、楚系简帛、秦系简牍、说文中发现，“卒”字简体版的楷书从《说文》演变而来。

好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的还卒业的还是什么意思和太白感其意,还卒业翻译问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！